在 E51 的“安装”文件夹（默认文件夹名称）中有一个程序名称是“词典”，但是由于该机没有在大陆上市，市场所见机器都是水货，故标配无存储卡，导致该软件无法正常使用（或者格机后也会导致词典文件丢失），论坛经常有朋友询问如何可以正常使用该软件，经过测试，请需要实用自带“词典”程序的朋友参考以下步骤自行完成安装。
首先到 http://pickup.mofile.com/2657602674896211 下载 诺基亚 E51 字典文件夹到本地电脑，解压缩待用。 以上地址使用的 101f9cfe 文件夹是从 N73 国行 IE 版原卡备份中拷贝出来的， N95 港行版的存储卡中提取的字典文件同样可用。
然后用 USB 线连接手机和 PC ，切记连接方式一定要选择“数据传送”。
之后打开我的电脑，找到手机存储卡进入，在“工具 - 文件夹选项 - 查看”中选择“显示所有文件和文件夹”，可以在电脑上看到一个名为 Private 的隐藏属性文件夹，将上面解压得到的文件夹“ 101f9cfe ”复制到“ Private ”文件夹下，断开数据线的连接之后就可以正常使用词典了。
